Esta partitura ha sido escrita solo para la versión americana, en tanto que en Europa se conserva la original de Emilie Simon, La marche de l´empereur (05).

Sin tanta carga poética y reflexiva como la original, la música del compositor tiende a recrear el entorno ambiental con temas de cuidada belleza en la que se intercalan sonoridades de los diversos continentes mundiales, en una emulación de la internacionalidad de la Antártida. Se destaca también por su empleo de las flautas.