La unión de Zimmer y Rahman da lugar a la fusión de dos universos compositivos y culturales distintos que conjugan grandiosidad orquestal con la sensibilidad melódica y las raíces musicales indias. El resultado aspira a una dimensión épica y espiritual, en consonancia con la naturaleza mitológica del relato, mediante la combinación de sonoridades occidentales, elementos tradicionales étnicos y pasajes vocales de inspiración sánscrita. La música transita así entre lo solemne, lo ceremonial y lo espectacular, con voluntad de trascendencia. Zimmer aporta el sentido de monumentalidad, el empuje de las masas orquestales y una concepción expansiva del sonido, mientras Rahman introduce una dimensión más orgánica y devocional, vinculada a la tradición musical del subcontinente indio. Ambos lenguajes buscan fundirse sin perder sus respectivas identidades, aunque el equilibrio entre solemnidad religiosa y espectáculo no siempre alcanza la misma inspiración. La banda sonora funciona especialmente bien en determinadas secuencias, como la de Jatayu, mientras que las canciones resultan menos relevantes. Es una obra ambiciosa en su planteamiento, que encuentra su mayor atractivo en el diálogo entre culturas y en la construcción de un paisaje sonoro de resonancias épicas, místicas y universales, pero su resultado global es algo irregular.
