Episodio de la serie televisiva en la que la nave viaja en el tiempo y se traslada a Nuevo México, en 1947, en el momento de una prueba atómica.
Banda sonora dramática con moderado tono fatalista. Se incluye en Star Trek: Deep Space Nine Collection (93).