Episodio de la segunda temporada de la serie televisiva. Dos hermanas, las últimas de su especie que viven escondidas en su devastada Tierra, discuten sobre cómo sobrevivir ante la invasión del Imperio. En una carrera por el agua, las hermanas deben luchar cuando son descubiertas.
Reseña de Gabriel Yong:
Para este notable cortometraje la música es capital para entender la magnitud del conflicto que aborda ya que su idea central es la contraposición de dos músicas, las asignadas al imperio son de corte militarista e industrial, que aplastan a quienes se le oponen, pero en contraposición surge el tema principal, un tema cálido, de ritmos étnicos que se opone a la devastación de la tierra, su música parece haberse apagado cuando la madre de las protagonistas murió en su intento de rebelión, pero son sus hijas las cuales con este tema derrotan al imperio y liberarán su planeta.